mandag 29. september 2008

Hawaii-skjorter og hula-skjørt. An introduction to Hawaii


Først vil jeg beklage for alle at denne bloggen kom opp litt sent. Det har nå gått to uker her, selv om det føles som en evighet.
Akkurat nå sitter jeg på rommet mitt, og en venn av meg spiller "over the rainbow" (sangen er skrevet av en hawaiier) på ukulele.

Førsteinntrykket av Hawaii er strålende! Naturen er strålende, folkene er strålende og sola er selvsagt strålende. Fasilitetene kunne nok likevel vært litt bedre her, men det er okei.

Jeg har lovet alle at jeg skal lære å surfe mens jeg er her. Så langt har jeg ikke rukket det. Jeg har vært på strendene i Waikiki og Ala Moana i sentrum av Honolulu, men til nå har det stort sett vært sol og bading :-)
Hawaii har alltid det perfekte klimaet. Det er tropevarme, men det blåser alltid svalende vinder over landskapet her, noe som gjør temperaturen god og behagelig.
Samfunnet her er en miks av tre kulturer. Det er den polynesiske med hula-skjørt, blomsterkranser, hawaii-skjorter osv, men flertallet av befolkningen her er faktisk asiatisk. Det merkes også, arkitekturen her er veldig preget av asiatisk stil.
Den siste kulturen som skal nevnes er selvsagt den amerikanske. Honolulu (som har omtrent samme folketall som Oslo) er en typisk amerikansk storby med lange avstander, svære og moderne biler og skyskrapere. Her finner du McDonalds, Burger King, Wendy's, Taco Bell, cola-dispensere på stort sett hvert eneste gatehjørne - noe som gjør at mange folk her, som i USA ellers, er ganske feite.





English version:
It's been two weeks in here, even though it feels like an eternity. Right now a friend of mine is playing "over the rainbow" on ukulele.

My first impression of Hawaii is awesome! The nature is awesome, the people are awesome and the sun is awesome of course. The fascilities could have been better though, but it's okey.

I promised everbody that I would surf while being here. So far I haven't done that. I've been to the beaches in Waikiki and Ala Moane, but only for swimming and sunbathing.
Hawaii has the perfect climate. It is hot, but the winds chill you so the temperture is comfortable.
The society is basically a mix of three cultures. The polynesian we all know with hulas and hawaiian shirts. But the majority is actually asian populated, and the architecture is clearly affected by that.
Honolulu (which has about the same population as Oslo) is a typical american city with long distances, big and modern cars and skyscrapers. And here you find chains like McDonalds, Burger King, Wendy's, Taco bell, coke dispensers on every street corner - which makes a lot of people here, as in the USA elsewhere, overweight.